servant

servant
'sə:vənt
noun
1) (a person who is hired to work for another, especially in helping to run a house.) criado, sirviente
2) (a person employed by the government, or in the administration of a country etc: a public servant; civil servants.) funcionario
servant n criado / sirviente
servant
tr['sɜːvənt]
noun
1 (domestic) criado,-a, sirviente nombre masulino o femenino
2 figurative use servidor,-ra
servant ['sərvənt] n
: criado m, -da f; sirviente m, -ta f
servant
n.
• chino* s.m.
• criado s.m.
• doméstico s.m.
• fámulo s.m.
• mozo s.m.
• paniaguado s.m.
• servidor, -ora s.m.,f.
• siervo s.m.
• sirviente s.m.
'sɜːrvənt, 'sɜːvənt
noun
a) (domestic employee) criado, -da m,f, sirviente, -ta m,f
b) (somebody, something that serves) servidor, -dora m,f

a faithful servant of the cause — un leal servidor de la causa

['sɜːvǝnt]
1. N
1) (domestic) criado(-a) m / f , sirviente(-a) m / f , muchacho(-a) m / f , mucamo(-a) m / f (S. Cone)

the servants — (collectively) la servidumbre

2) (fig) servidor(a) m / f

your devoted servant, your humble servant — un servidor, servidor de usted

your obedient servant — (in letters) suyo afmo., atento y seguro servidor

civil 2.
2.
CPD

servant girl N — criada f

* * *
['sɜːrvənt, 'sɜːvənt]
noun
a) (domestic employee) criado, -da m,f, sirviente, -ta m,f
b) (somebody, something that serves) servidor, -dora m,f

a faithful servant of the cause — un leal servidor de la causa


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • servant — [ sɛrvɑ̃ ] adj. m. et n. m. • v. 1120; de servir 1 ♦ Vx (sauf en loc.) Relig. Frères servants : frères convers employés aux modestes besognes. Cavalier, chevalier servant. ♢ Dr. Assujetti à une servitude. Fonds servant (opposé à dominant) . 2 ♦ N …   Encyclopédie Universelle

  • servant — ser·vant n: a person who serves others: as a: an individual who performs duties about the person or home of a master or personal employer b: a person in the employ and subject to the direction or control of an individual or company see also… …   Law dictionary

  • Servant — Serv ant, n. [OE. servant, servaunt, F. servant, a & p. pr. of servir to serve, L. servire. See {Serve}, and cf. {Sergeant}.] 1. One who serves, or does services, voluntarily or on compulsion; a person who is employed by another for menial… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • servant — SERVÁNT, servanţi, s.m. 1. Soldat care deserveşte o gură de foc sau un alt mijloc de luptă. 2. (Rar) Om de serviciu cu atribuţii speciale în anumite instituţii. – Din fr. servant. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  servánt s. m., pl.… …   Dicționar Român

  • Servant — oder The Servant ist der Name von: einer französischen Gemeinde im Département Puy de Dôme, siehe Servant (Puy de Dôme) einer Rebsorte, siehe Servant (Rebsorte) eines Films von Joseph Losey aus dem Jahre 1968, siehe The Servant (Film). einer Band …   Deutsch Wikipedia

  • servant — Servant. adj. m. Il n est guere en usage qu en ces phrases lorsque l on parle de l Ordre de Malthe. Gentilhomme servant. frere servant. Chevalier servant …   Dictionnaire de l'Académie française

  • servant — early 13c., from O.Fr., noun use of servant serving, waiting, prp. of servir to attend, wait upon (see SERVE (Cf. serve)). Meaning professed lover, one devoted to the service of a lady is from mid 14c. In N.American colonies and U.S., the usual… …   Etymology dictionary

  • servant — [sʉr′vənt] n. [ME < OFr < prp. of servir < L servire, to SERVE] 1. a person employed to perform services, esp. household duties, for another 2. a person employed by a government: cf. PUBLIC SERVANT, CIVIL SERVANT 3. a person devoted to… …   English World dictionary

  • Servant — País …   Wikipedia Español

  • Servant — Fréquent en Poitou Charentes, correspond normalement à l ancien français servant (= serviteur). On peut cependant penser parfois à un prénom, variante de Servan (voir ce nom). Il en est de même avec la forme Servans (15) …   Noms de famille

  • servant — ► NOUN 1) a person employed to perform domestic duties in a household or as a personal attendant. 2) a person regarded as providing support or service for an organization or person: a government servant. ORIGIN Old French, person serving , from… …   English terms dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”